Põhiline interjööridTweed on hea. Tweed töötab - isegi GoreTexi ajastul

Tweed on hea. Tweed töötab - isegi GoreTexi ajastul

Beauly Tom Oweni Campbell's rätsep. © Roddy Mackay / Maaelu
  • Tipplugu

Tweedid on kootud Šoti maastiku väga lõimedesse ja koesse, nagu avastas Mary Miers tweedimaja külastuse ajal, mis on seda mitmekülgset kangast teinud juba 160 aastat. Fotode autor: Roddy Mackay.

Beauly Campbell's asuvas vanas pintsakutoas kohtleb mind mägismaa samaväärselt Maroko vaibapoe külastusega. Teed lonksutades jälgin, et pärast mind on keerutatud polt pärast seda, kui tviidi polt on lahti keeratud, igaüks võrgutavam kui viimane. Kohanimede litania - Auchnafree, Fannich, Flichity, Kinlochewe - ühendab mustri ja paleti kaleidoskoobiga, et muuta lõhnava kanga trummelkristall tundlikuks mägismaa kaardiks.

Kõik need tviidid pole mitte ainult spordipinna ehe, vaid ka pilt selle maastikust: mäe kamuflaaž. Kangas, mis on kootud lõngasegudega, et taimede, kivide ja liivade kontrastset sära kajastada, toimib silmal samamoodi nagu impressionistide või pointillistide maal; efekt on kontuuride lagundamine nii, et kandja sulandub tahaplaanile.

Juba 1845. aastal oli 15. lord Lovatis helesinise, erkkollase, kroomkollase, tumekollase-pruuni ja valge lõnga kootud segu, mis sobis Loch Morari kevadiste nõlvadega tema West Highlandi mõisas. Mõni aasta hiljem saatis Strathcononi linnuke oma jälitajad erinevate tviidi variatsioonidega mäest üles, et ta saaks neid oma silmalaugudega alt vaadata ja näha, milline lõi parima kamuflaaži.

Kui püss valmistub tulistama, jälgib punahirvepettur Benmore Estatei jälitajat Neilson Bissett läbi binokli. © Alamy

Balmorali jälitajate ja gillide jaoks oli prints Albert segatud tumesinisega ja karmiinpunase värviga valgeks, et jäljendada Cairngormi värvi ja tekstuuri. Hiljuti Balmoralile äsjavalminud jakke tarnides märkas Campbell's juhataja rätsep Tom Owen, kuidas valguse käes püüdes riidevoldid vastasid täpselt lossi graniidiseintes olevatele.

"Ainult Campbell saab lähenevatele teedele oma pruuni turismimärgi"

Moodsa väliriietuse vohamiseks on tviidid endiselt mägismaa kaasmaalase rõivastuse lahutamatu osa ja paljud kohalikud pered - aga ka mägismaa regulaarsed külastajad - on end põlvede vältel laamendanud Beauly's Beauly's.

Küla, mis asub endise parvlaevaületamise kõrval Beauly Firthi tipus, võib kiidelda 13. sajandi alguse russet kividega varemega, rääkimata tänasest komplektist sõltumatutest poodidest, mis on praegu maa-asunduses haruldased. Ainult Campbell's saab lähenevatel teedel oma pruuni turismimärgi - kuid alates aastast 1858, kui asutati kuulus tviidide ja villade rätsep ja tarnija, võib Campbell & Co öelda, et ta pani Beauly kaardile.

Highlandi Tweedi maja Campbelli's of Beauly. © Roddy Mackay / Maaelu

Turistid armastavad Highlandi Tweedi maja mitte ainult atmosfäärihuvilise viktoriaanliku kaupluse interjööri pärast, vaid ka seetõttu, et Campbell kehastab tavapäraselt nende mainet Highlandsist. Tartaaniga plakeeritud töötajad teenivad endiselt pika puust leti taga, mille taga on mütsid, sügavkülmikud ja erksavärvilised pildisokid. Iidsete männiriiulite seinad vooderdavad tviidi, kampsunide ja silmkoeliste poltidega; laudadele asetatud kindad, pleedist sallid ja vaibad on hiljuti ühendatud tweedkoera kaelarihmade, püssiklippide ja mängukottidega.

Mõni aasta tagasi, kui Campbell (neljas põlvkond) õed-vennad teatasid oma otsusest pensionile minna, kartsid kaupluse sulgemine või radikaalne muutmine. Pärast seda on John ja Nicola Sugden, ettevõtlik noorpaar, kes võtsid selle 2015. aastal vastu ja kolisid kaupluse kohal asuvasse majja. Nad on säilitanud selle paljukiidetud pereettevõtte iseloomu, arendades samal ajal seda uutel viisidel, et muuta see tuleviku jaoks elujõuliseks.

John ja Nicola Sugden, kes võtsid Campbell's üle 2015. aastal. © Roddy Mackay / Country Life Pictur

Alates sellest ajast, kui Coco Chanelil oli Šoti veskis kootud ikoonikostüümide kangas, mis oli inspireeritud pühadest Mägismaal - tema armuke, Westminsteri 2. hertsog Bendor, kellele kuulus Reay mets, oli tweed kleitide kujundajatele hinnatud kangas. Suurem osa Campbelli ärist on endiselt Šotimaa spordikorterite omanikele ja töötajatele kohandatud õueriided, kuid üha enam tegeleb see naiste rõivaste ja rahameistritega. Sel aastal pälvis firma kuninganna kuningliku orderi.

Liigutades mööda Balmorali kohaletoimetamist ootavat üheksa äsja valmistatud kleepsurõivast rööbast, klappisin kitsa puidust trepi üleval valgustatud tööruumidesse, kus rõivad valmistatakse. Pükstetoas on endiselt oma algupärane rätsepa pink - tõstetud ala, kus rätsepad istusid põrandal risti-rästi -, aga ka kitsad puidust plangud, mille nad õmbluste surumiseks põlvili pistsid. Sellest ajast alates on Campbelli töötajad jõudnud elektriraudade ja lameõmblusmasinate juurde, kuid nad lõikavad kõik välja ja moodustavad kõik käsitsi.

"Selles Gore-Tex'i ja Lycra ajastul on parim tviit endiselt nii praktiline kui moodne"

Jaki kokkupanek sarnaneb skulptuuriga, kusjuures tviiditükid valatakse üle juuksekarva lõuendi, mis moodustab struktuuri luud. Kasutatakse ainult puuvillast niiti - nööpnõelad puuduvad - ja iga rõivaese paigaldatakse mitu korda enne selle valmimist.

Üheksa õmbleja meeskonda (mõned töötavad sõltuvalt tellimustest osalise tööajaga) juhib hr Owen, kes on olnud ettevõttes 47 aastat. Tema isa, kes tuli Campbell's Glasgow'st, oli ka rätsep ja lõikur. 'See oli perekonna pere; Campbellid töötasid esipoes ja meie töötasime asjade rätsepatööna, ”ütleb hr Owen.

Lisaks õmblejale, on ta ka lõikur, kelle ülesandeks on mõõta kliente riietusruumis ja lõigata tviit välja stuudios, mis on vooderdatud enam kui poole sajandi taguste paberimustritega.

Highlandi Tweedi maja Campbelli's of Beauly. © Roddy Mackay / Maaelu

Riie on tihedalt keerutatud lõngaga tihedalt kootud, et see oleks eriti vastupidav, kuid siiski kantakse tüüpiline stalkeri ülikond - jope, vesti ja kaks paari pluss neljakesi - hooaja jooksul läbi ja see peab olema asendatakse iga paari aasta tagant umbes 1000 naela eest.

Neljakesi ei ole, nagu paljud arvavad, lihtsalt pooleks lõigatud püksid, vaid hoopis teine ​​rõivas. Iste on lõigatud nurga all ja liikumise hõlbustamiseks on põlves rohkem täiskõhku, sest kandja roomab ja roomab kanarbikus. Stalkerid meeldivad neile pikka aega, nii et läbi märja sulguga kõndides tilgub vesi pigem saapadest kui kanga klapist vasika keskpaigas.

Oma raamatutega üle 100 pärandvara tellivad Campbelli tellimistehased, näiteks Knockando Woolmill (asutatud 1784) ja Glenlyon Tweed Mill, oma klientide jaoks riide kudumiseks. Enamikul neist on oma pühendatud tviid - idee, mille algatas umbes 1840. aastal Janie Ellice, kelle isa Balbirnie geenitar Balfour rentis Glenfeshie koos oma sõbra Edward Ellicega. Tal oli mõte luua piirkondliku tartaani ekvivalent, et tuvastada pärandvara gilliad ja pidajad.

'Tartaanide jaoks on määrava tähtsusega asula; tviid on kõike värvi "

Glenfeshie tšekk, nagu oli teada (mõisa tviidid kirjeldati algselt samamoodi nagu traditsioonilised piirkondlikud kontrollid), oli modelleeritud lihtsal mustvalgel „pleedil”, mida kandsid oma karjadega põhja tulnud karjapiiskoplased, millele lisandus punane ülekontroll (see võeti hiljem vastu, kui Aberchalderi tviit, kui Ellices ostsid oma valdused Glen Garrysse). Sellest ajast alates on lambakoerakontrollis olnud palju variatsioone, moodustades tviidide rühma, mida nimetatakse „püssiklubideks“.

Veel üks rühm pärineb Glenurquhart Checkist - kujundusest, mis hõlmab künakere piirkondi vaheldumisi saehamba mustriga, mille mereäärse krahvinna võttis oma mõisate jaoks vastu 1840. aastatel. Siis on veel tartaani stiilis kujundusi, millel on aknapaneelide ülekontrollid ja neljas rühm täpitud maapinnaga tviide, mõnikord ka lisatud ülekontrollidega.

"Kui tartaanide jaoks on määrava tähtsusega sett, siis tviid on seotud värviga, " selgitab hr Sugden. „Lõngad on tavaliselt seguvärvid, mis koosnevad kuni seitsmest komponendivärvist, ja see koos villa looduslike variatsioonidega annab lõngadele ja seejärel kangale oma iseloomu. Kudumisdisainer on just küsinud, millist Letterewe varianti me tahame kopeerida. Veskile on saadetud kolm partiid ja nad on kõik erinevad. Kui vaatate mõne tweedi tellimusi 20 aasta pärast, näete, kuidas see muutub. Mida lähemal nad on, seda peenem on „triiv”, kuid see on paratamatu tagajärg, kui ümber kudutakse erinevates veskites ning muudetakse lõngu ja värvaineid. ”

Highlandi Tweedi maja Campbelli's of Beauly. © Roddy Mackay / Maaelu

Mõned omanikud on oma tviiti tahtlikult muutnud, et see sulanduks paremini maastikku. Praegune Achnacarry intensiivistab rohu-rohelise segu algsest 1906. aasta paletist. Cawdorist on viimase sajandi jooksul olnud mitu varianti.

"Kui ma 1980ndate versiooni Brora Huntersile viisin, ütles disainer mulle, et see on" lounge tweed "ja et midagi krõbedamate, vähem uduste värvidega täidaks kamuflaaži paremini, " ütleb lord Cawdor, "nii et me kalibreerime uuesti muster veidi erinevates värvides, säilitades punase triibu. Värvidel on ka pisut kontrastsemad toonid, luues monokromaatilisema efekti. ”

Kui pärandvara vahetab omanikku, meeldib sissetulnud omanikule mõnikord oma tempel panna, kui tviit on täielikult ümber kujundatud - näiteks Strathconon ei sarnane originaalse teemantmustriga, milleks on kaheksa kaheksa lõimega pruuni tooni, mis kehtestati umbes 1909. Teised eelistavad olemasolevat ümber märgistada - võib-olla muudavad ülekontrolli või tutvustavad paar uut värvi - ja mõned tviidid, näiteks Allangrange ja Flichity, on äsja loodud.

Selge on see, et parimatest tweedidest lõigatud õueriiete kandmine on Gore-Texi ja Lycra ajastul endiselt sama otstarbekas, nagu see on moes.

- - -

Campbell's of Beauly: Highland Tweedi maja, High Street, Beauly - lisateavet leiate veebisaidilt www.campbellsofbeauly.com.

Mary Miersi uus raamat „Highland Retreats: Šotimaa romantilise põhjaosa arhitektuur ja interjöörid“ (Rizzoli, £ 45) on nüüd välja antud

Kategooria:
Villa Dubrovnik, Dubrovnik, Horvaatia ülevaade: Aadria mere pärl
2018. aasta maastikufotograafi konkursilt 11 hingematvat fotot