Põhiline elustiilUskumatu lugu minu isa põgenemisest "Itaalia Colditzi" juurest

Uskumatu lugu minu isa põgenemisest "Itaalia Colditzi" juurest

Autori isa, enne jäädvustamist teise leitnandi Frank Simmsi fotol. Autor: Marcus Binney viisakalt
  • Raamatud

Täna võiksime mõelda mõne kuu veetmisele Lõuna-Itaalia maailmapärandi nimistusse kui tohutu privileeg. Teise maailmasõja ajal oli see aga kõike muud kui Marcus Binney selgitas, kui ta jutustas oma isa põgenemise Itaalia kurikuulsaima sõjavangilaagrist.

Igal aastal tuuakse sisse uus saagikogus Teise maailmasõja galantsereid, sealhulgas üha rohkem tähelepanuväärseid põgenemislugusid. Värskeimate hulgas on Sir Tommy Macphersoni " Enemy Lines" ja "Alastair Cram 21 põgenemine" . Nende huviks on minu jaoks see, et autorid pääsesid samadest sõjavangide laagritest nagu mu isa kolonelleitnant Frank Simms. Varsti pärast Mussolini kukkumist 1943. aasta septembris oli Itaalias 11 000 liitlasvangi, kellest 3000 jõudsid vabadusse.

Paljud said põgenemiste eest medaleid.

Minu isa oli Liibüas vaenlaste ridade taha kinni püütud 1942. aasta jaanuaris, kui ta teenis SASi eelkäija Pikamaa kõrbe rühmas. Varsti interniti ta Napolis lõuna pool asuvas Certosa di Padula osariigis Campo 35 (mitte segi ajada Pavia ja Parma hartahoonetega). Ta kirjutas, et "see oli tõenäoliselt Euroopa kauneim puulaagrit, mis asus viljakas säravas orus, mida ümbritsesid mäed ... suur hoone, millel on mee värvitud seinad ja vanad ja samblikud plaadid", mis ehitati võre-raudplaanile selle auks kaitsepühak, St Lawrence. Täna on klooster ülemaailmse pärandi nimistus, mis on avalikkusele avatud aastaringselt.

Padula, Itaalia - Certosa Di San Lorenzo sisehoov Padula juures

Itaalia suurimat kloostrit ümbritsevad õhurikkad renessansskaardid. Mu isa majutati munkade jaoks ühe 24 majaga esimesel korrusel. Nutika käiguga pakkus Itaalia komandör liitlaste ohvitseridele veinisööda, tingimusel et nad ei ürita põgeneda.

Minu isa ja teised aga asusid põgenema ja leidsid allpool asuvasse keldrisse peaaegu nähtamatu kaevu. Ta rääkis selle oma rügemendiajakirjas (Royal Warwickshire) antiloopis vahetult enne seda, kui ta tapeti teenistuses Türgis 1952. aastal. Hommikul eemaldasid põgenikud iidse tellise, mis moodustasid katte, pannes need ringile laualt lõigatud puit, mille punase Risti maatüki käepidemed on kunstlikult tolmusesse peidetud.

Kasutusel olev kelder oli ideaalne koht pinnase peitmiseks - pole vaja puu otsast pükstest maasse harjutada, nagu näiteks The Wooden Horse . Nüüd töötasid nad tunnelil kõvasti ja kiiresti. „Meil oli kaks vahetundi, igaüks kolm tundi hommikul ja kaks pärastlõunal. Töötasime ligi 12 tundi päevas, ”kirjutas ta.

Lõpuks jõudis kätte hetk, et öelda põgenemiskomiteele. Kohe nõudis veel 40 põgenemist. ”

Kaevajad märkasid rõõmuga, et põld, mille all nad tunneldasid, ikka kloostri müüride sees, oli istutatud suhkrumaisiga. See tagas, et igasugune tunneli kohal paiknev maakera liikumine oleks nädalate jooksul nähtamatu. Nende loodud ruumi ei toetatud, kuid pinnas püsis kindlana.

Algselt suutsid nad tunneli süütamiseks laagri elektrienergiat kraani viia - kuni avastati teine ​​samasse allikasse tungiv tunnelirühm. Tunneli pikemaks saades pidid nad pidevalt õhku näole pumpama. See oli umbes 3 jalga 2 jalga, "nii suured tegime kiiresti tööd, tehes päevas sageli õue".

Pinnase väljatoomiseks ehitasid nad algeline raudtee, mida tuli peaaegu iga päev pikendada. Itaalia juhtiv tunnelikaitsja jälgis pidevalt potentsiaalseid põgenejaid ja seisis sageli lõksu ukse peal, koputades seda raske raudse personaliga, kuid ei märganud seda ikkagi.

Lõpuks jõudis kätte hetk, et rääkida põgenemiskomiteele. Kohe nõudis veel 40 põgenemist. Kaevajad seisid kindlalt ja nõudsid, et kuna nad olid tunneli kaevanud, peaksid nad esimesel õhtul põgenema, teisel aga aga võimalikult paljud.

Mu isa tõusis tunnelist hingestatult, kui leidis, et ta vaatas läbi maisi varte saatjate jalgade juurest, ainult 10 jalga kaugusel. Kuid mõni minut hiljem oli ta müüri võlvinud. „Vahetult pärast seda, kui me teele asusime, tabas kloostri kell kaksteist. Oli 13. september 1942, mu venna sünnipäev. ”

Sellises asustatud piirkonnas oli taaskasutamine vältimatu, ehkki kaks neist jõudsid Aadria mere rannikule. Taastamine tähendas ülekandmist „ulakate poiste laagrisse”, Piemonte Gavi kindlusesse (tänapäeval tuntuim suurepärase valge veini, mis istutati esmalt mäekülgedele) juurde.

Gavi on sisuliselt genoose kindlus Savoy (tänapäevane Piemonte) pika vaidlustatud piiri ääres, mille müürid ja bastionid kindlustasid 1540. aastal sõjaväeinsener Giovanni Maria Olgiati poolt. Hiljem muutis see dominiiklaste vend Vincenzo da Fiorenzuola veelgi võimsamaks kindluseks. Kindluste asjatundja, ta oli ka Galileo kohtuprotsessis inkvisiitor.

Gavi juurest kirjutas mu isa oma emale veebruaris 1943: "David Stirling on just tabatud ja tõi meile kõik uudised." Gavi oli Itaalia Colditz, kust tema uued vangistajad ütlesid, et keegi pole kunagi pääsenud. Ometi tekkis lühike võimalus, kui Mussolini kapituleerus 3. septembril 1943.

"Nad käisid lossis ringi, ähvardades visata käsigranaadid igasse peidukohta, loputades kõik vangid välja."

Minu isa sõnul olid võimalused jalutada lossi väravatest välja ja teha kohene vabaduspakkumine - mis ilma paberiteta või maskeerimata oli ohtlik - või peita end lossi ja loota, et saksa otsingud ei ole liiga põhjalikud.

Kui sakslased avastasid, et brigaadier oli ise teadmata kadunud, läksid nad ümber lossi, ähvardades visata käsigranaadid igasse peidukohta, loputades kõik vangid välja.

Mu isa valis kolmanda võimaluse - hüpates vange vedava lahtiste veoautode koosseisust rongile, mis viiks nad Saksamaale. Igal veoautol oli kabiini ülaosas kuulipilduja pesa, ta oli koolitatud eesoleval veoautol ja oli valmis püssitama kõiki, kes üritasid üle kõrgete haruteede hüpata. Mu isa ootas hetke, mil konvoi roomas aeglaselt siksakilise mägitee poole ja tema veoauto oli minut pärast nurga pööramist vaateväljast tagantpoolt silma. Hämmastavalt jõudis kätte hetk.

Lossi värav Gavi kindluses Ligurias, Itaalias

Ta soetas veoauto külje ja hüppas, joostes puude sisse.

Ta jooksis ja jooksis, kuni ta kurnatusest kokku varises, ja ärkas lõpuks üles, et leida teda vaatamas umbes kaheksa-aastane väike poiss. Poiss oli põnevil nõus talle riideid, kaarti ja toitu kaasa tooma, misjärel mu isa asus 48-päevasel jalutuskäigul mööda Apenniine. Temaga liitus nädala pärast mereväeohvitser Peter Medd, kes oli mitu tundi hiljem rongilt hüpanud.

Ikka ja jälle andsid neile toitu ja peavarju vaprad itaalia perekonnad, kes riskisid kohese surmaga, kui leitakse, et nad on aidanud liitlasvange. Märkimisväärne on see, et paljud neist peredest olid enne sõda töötanud Suurbritannias või Ameerikas, valmistades jäätist Glasgow's või toiling Pennsylvania kaevandustes.

Nende võõrustajate seas oli kõige silmatorkavam Abrami perekond, kes elas Roggio linnas Garfagnana süvise orus. Nad olid enne sõda elanud mitu aastat Londonis, kasvatades oma kolme tütart ja poega Franki ning pidades õitsevat kohvikut.

'Nad astusid sisse juuksuri poodi ja leidsid, et Kanada ohvitseri raseeritakse. Sel õhtul olid nad lahingus.

Medd kannatas keetmise ja halvasti villitud jalgade pärast ning tal oli vaja puhata, nii et abraemid viisid nad kastanikuivatus onnini kõrgele mägedesse, kus nad veetsid mitu päeva. Eile õhtul kutsuti nad pärast hämaruse langust Abramise majja külla. Pärast rikkalikku sööki häälesid nende võõrustajad BBC-le salajases raadios, kuuldes vaid, et liitlased olid kaugel lõunas. Vaatamata sellele, et nad olid kutsutud talve pidama, kõndisid nad mööda mägimaastikku, mida Eric Newby on nii eredalt kirjeldanud Apenniinide armastuses ja sõjas .

Meddi ohtlikku põgenemist on kirjeldatud väljaandes Pikk jalutuskäik, mis avaldati pärast tema varast surma 1944. aastal. Selle lõpetas mu isa, kes oli alati lootnud kirjutada loo enda seiklustest.

Mereväeohvitser Peter Webb.

Võimalus seda teha, ammugi pärast seda, kui ta 1952. aastal Türgis autoõnnetuses teenistusse tapeti, tuli mulle kahe teise poja otsingu tulemusel nende isade vangistamise ja põgenemise lugu. Esiteks oli Ian Chard, kelle isa tabati miinidega Liibüas, ja teine ​​oli Andrew Adams, kelle isa oli põgenenud sõjavangide laagrist Itaalias. Andrew oli kohtunud paljude Itaalia peredega, sealhulgas vaprate Abramistega, kes olid aidanud liitlaste vange vabaduse teel.

Vabadus tuli mu isale Lucito külas, 100 miili põhja pool Napoli, kus nad sisenesid juuksuripoodi ja leidsid, et Kanada ohvitseri raseeritakse. Sel õhtul olid nad lahingus.

Peter Meddi ja Frank Simmsi uus raamat "Pikk jalutuskäik kodus: põgenemine sõja ajal Itaalias ", ajakohastatud Marcus Binney poolt, on Eland Publishingi raamat Sickle Moon (14, 99 kr; www.travelbooks.co.uk)


Kategooria:
Orient Expressi pardal: ikooniline ja elegantne 1920ndate rong on tagasi oma parimate võimalustega
Ränikivi: "Nad panid vange seda tegema, aga ma teen seda lõbu pärast ja teenin elatist"